Indesit KP 648 MS (X)/DE Instruções de Utilização

KP 648 MS (X)/DEKP 648 MS (X)/DKHerdGebrauchs- und InstallationsanleitungenGaskomfur med elektrisk ovnVejledning til brug og installeringMixed cookerI

8DEAfig.9fig.10fig.8noch stärkere Belüftung, die die Leistung eventuellvorhandener mechanischer Belüftungssysteme optimiert, alsnotwendig erweisen. Di

9DE* Bei 15°C und 1013 mbar-TrockengasPropan G31 H.s. = 50,37 MJ/kgButan G30 H.s. = 49,47 MJ/kgErdgas G20 H.s. = 37,78 MJ/m3MERKMALE DER BRENNER UND

10DEDie mit einem Dreileiterkabel ausgerüsteten Backöfen sindfür den Betrieb mit Wechselstrom bei der auf dem Typen-schild (befindlich auf dem Gerät)

1DKADVARSLERDENNE VEJLEDNING ER KUN GYLDIG I DE DESTINATIONSLANDE, HVIS SYMBOLER ER ANFØRT PÅ HÆFTET OGPÅ APPARATETS SKILT MED SERIENUMMER.Vi takker D

2DK95 15520BESKRIVELSE AF KOMFURETH Omskifterknap for den elektriske ovn (vælger fortilberedningsfunktionerne)N Termostatknap for den elektriske ovn (

3DKfig.1AfkølingsventilationFor at sænke den eksterne temperatur, er nogle modeller udsty-ret med en afkølingsblæser, der startes ved at dreje vælge-k

4DKPas på: ved første tænding anbefales det at lade ovnen være ifunktion i tom tilstand i cirka en halv time med termostaten indstilletpå maksimum og

5DKRENGØRING OG VEDLIGEHOLDELSEInden der udføres rengøring eller vedligeholdelse skal appa-ratet afbrydes fra elforsyningen.For at ovnen kan holde læn

6DKPRAKTISKE RÅD TIL TILBEREDNING AF MADPlaceringafvælgeknapMad der skal tilberedes Vægt(Kg)Hyldeplac-ering setfra nedenForopvarmningstid(minutter)Pla

7DKNedenstående instruktioner er henvendt til kvalificeredeinstallatører, som hjælp til korrekt udførelse af installering,regulering og teknisk vedlig

HerdGebrauchs- und InstallationsanleitungenGaskomfur med elektrisk ovnVejledning til brug og installeringMixed cookerInstructions for use and installa

8DKAfig.9fig.10fig.8INSTALLERINGSVEJLEDNINGGasforsyning• Tilslutning af apparatet til rørledningen eller til en gasflaskeskal udføres i overensstemmel

9DKINSTALLERINGSVEJLEDNINGELEKTRISK TILSLUTNINGOvne udstyret med trepolet forsyningskabel er forberedt tilfunktion med vekselstrøm ved den forsyningss

10DK• Hvis stikkontakten ikke passer til apparatets stik, skalstikket udskiftes med en egnet type af en kvalificeret tek-niker. Denne tekniker skal og

1DK1. This appliance has been designed for private, non-professional domestic use in the home.2. Read this instruction booklet carefully, as it provid

2DK95 15520COOKER DESCRIPTIONA Auxiliary gas burnerB Semi-rapid gas burnerC Rapid gas burnerD Triple ring gas burnerG Support grid for cookwareR Reduc

3DKHOW TO USE YOUR APPLIANCEHOB OPERATIONThe burners are fitted with automatic ignition and athermocouple safety device, which automatically cuts off

4DKHOW TO USE YOUR APPLIANCEWarning: The first time you use your appliance, we recommend thatyou set the thermostat to the highest setting and leave

5DKFIGURA 2FIGURA 3CLEANING AND CAREBefore cleaning your oven, or performing maintenance,disconnect it from the power supply.To extend the life of you

6DKSelectorknobsettingFood to be cooked Weight(in kg)Cookingrackpositionfrom ovenbottomPreheating time(minutes)ThermostatknobsettingCookingtime(minute

7DKfig.5fig.6fig.490÷130 mmmin. 100mmmin. 700mmThe following instructions are provided for qualified installersso that they may accomplish installatio

1DEWir danken Ihnen, dass Sie dieses sichere und äußerst leicht zu bedienende Indesit-Gerät gewählt haben. Um sich mitdiesem vertraut zu machen und es

8DKfig.9fig.10INSTALLATIONAfig.8Gas supply• Check that the appliance is set for the type of gas availableand then connect it to the mains gas piping o

9DKINSTALLATIONELECTRICAL CONNECTIONThose ovens equipped with a three-pole power supply cableare designed to operate with an alternating current with

10DK* At 15°C and 1013 mbar-dry gasG31 P.C.S. = 50.37 MJ/KgG30 P.C.S. = 49.47 MJ/KgG20 P.C.S. = 37.78 MJ/m3G110 P.C.S. = 15.87 MJ/m3Inner Volume of th

Merloni ElettrodomesticiViale Aristide Merloni 4760044 FabrianoItalyTel +39 0732 6611Fax +39 0732 662501www.merloni.com07/2006 - 195042237.03 -

2DE90 13020BESCHREIBUNG DES HERDESA KleinbrennerB NormalbrennerC SchnellbrennerD Brenner mit DreifachkroneG KochfeldrosteR ReduzierrosteM Reglerknöpfe

3DEBEDIENUNGSANLEITUNGKOCHMULDESämtliche Brenner sind mit einer Zündautomatik und einerThermoelement-Sicherheitsvorrichtung gegen Gasverlusteausgestat

4DEZur Beachtung: Bei erstmaliger Inbetriebnahme sollte der leereBackofen für etwa 30 Minuten bei eingestellter Höchsttemperaturund geschlossener Back

5DEREINIGUNG UND PFLEGEABB. 2ABB: 3Vor jeder Reinigung und Pflege muß der Gasherd vomStromnetz getrennt werden.Um eine lange Lebensdauer des Gasherdes

6DEPRAKTISCHE BACK-/BRATHINWEISEPositionFunktions-wählerGerichte Gew.(Kg)Einschub-Höhe vonuntenVorheizzeit(Minuten)PositionThermosta-tenreglerGarzeit(

7DEDie nachstehend aufgeführten Anweisungen sind an den Fach-Installateur gerichtet und gelten als Leitlinien zur korrektentechnischen Installation, E