manuais Indesit IP 640 S (AV) R

Indesit IP 640 S (AV) R Instruções de Utilização (60 páginas)

Marca: Indesit | Categoria: não | Tamanho: 5.71 MB |

Alemão

Espanhol

Francês

Italiano

Neerlandês

Português

Romena

Índice

Operating Instructions

1

Mode d’emploi

1

Manual de instrucciones

1

Instruções para a utilização

1

Istruzioni per l’uso

1

Bedienungsanleitung

2

Gebruiksaanwijzing

2

Instrucţiuni de utilizare

2

Avvertenze

3

Warnings

3

Avertissements

4

Advertencias

4

Advertências

5

Hinweise

5

Belangrijk

6

Avertizări

6

Assistenza

7

Assistance

7

Asistencia

7

Assistência

7

Kundendienst

8

Asistenţă

8

Descrizione dell’apparecchio

9

Description of the appliance

9

Description de l’appareil

9

Descripción del aparato

9

Descrição do aparelho

10

Beschreibung Ihres Gerätes

10

Beschrijving van het apparaat

10

Descrierea aparatului

10

Installazione

11

600mm min

11

420mm min

11

650mm min

11

Collegamento elettrico

12

Collegamento gas

12

ECODESIGN

13

IP 640 S

14

IP 640 S R

14

IP 641 S GH

14

Sicurezza generale

15

Smaltimento

15

Manutenzione e cura

16

Anomalie e rimedi

16

Installation

17

Electrical connection

18

Gas connection

18

General safety

21

Disposal

21

Maintenance and care

22

Troubleshooting

22

Positionnement

23

Raccordement électrique

24

Raccordement gaz

24

ÉCOCONCEPTION

25

Tableau 1 (Pour la Hollande)

26

Gaz Naturel

26

Sécurité générale

27

Mise au rebut

27

Nettoyage et entretien

28

Anomalies et remèdes

28

Colocación

29

Conexión eléctrica

30

Conexión de gas

30

ECODISEÑO

31

Tabla 1

32

Gas líquido Gas Natural

32

Seguridad general

33

Eliminación

33

Mantenimiento y cuidados

34

Anomalías y soluciones

34

Posicionamento

35

Ligação eléctrica

36

Ligação do gás

36

CONCEPÇÃO

37

ECOLÓGICA

37

Tabela 1

38

Gás Líquido Gás Natural

38

Segurança geral

39

Eliminação

39

Manutenção e cuidados

40

Anomalias e soluções

40

Aufstellung

41

Elektroanschluss

42

Anschluss an die Gasleitung

42

Tabelle 1

44

Flüssiga

44

Allgemeine Sicherheit

45

Entsorgung

45

Reinigung und Pege

46

Störungen und Abhilfe

46

Plaatsing

47

Elektrische aansluiting

48

Gasaansluiting

48

Afvalverwijdering

51

Onderhoud en verzorging

52

Storingen en oplossingen

52

Instalarea

53

Conexiunea electrică

54

Siguranţa generală

57

Îndepărtare

57

Întreţinere

58

Anomalii şi remedii

58

01/2015 - XEROX FABRIANO

60

60044 Fabriano (AN)

60

Indesit IP 640 S (AV) R Instruções de Utilização (68 páginas)

Marca: Indesit | Categoria: não | Tamanho: 6.57 MB |

Alemão

Espanhol

Francês

Italiano

Neerlandês

Português

Romena

Índice

Operating Instructions

1

Mode d’emploi

1

Manual de instrucciones

1

Instruções para a utilização

1

Istruzioni per l’uso

1

Bedienungsanleitung

2

Gebruiksaanwijzing

2

Instrucţiuni de utilizare

2

Інструкція по використанню

2

Avvertenze

3

Warnings

3

Avertissements

4

Advertencias

4

Advertências

5

Hinweise

5

Belangrijk

6

Avertizări

6

Запобіжні заходи

7

Assistenza

8

Assistance

8

Asistencia

8

Descrizione dell’apparecchio

10

Description of the appliance

10

Description de l’appareil

10

Descripción del aparato

10

Descrição do aparelho

11

Beschreibung Ihres Gerätes

11

Beschrijving van het apparaat

11

Descrierea aparatului

11

Опис приладу

12

Installazione

13

600mm min

13

420mm min

13

650mm min

13

Collegamento elettrico

14

Collegamento gas

14

ECODESIGN

15

IP 640 S

16

IP 640 S R

16

IP 641 S GH

16

Sicurezza generale

17

Smaltimento

17

Manutenzione e cura

18

Anomalie e rimedi

18

Positioning

19

Electrical connection

20

Gas connection

20

General safety

23

Disposal

23

Maintenance and care

24

Troubleshooting

24

Installation

25

Raccordement électrique

26

Raccordement gaz

26

ÉCOCONCEPTION

27

Tableau 1 (Pour la Hollande)

28

Gaz Naturel

28

Sécurité générale

29

Mise au rebut

29

Nettoyage et entretien

30

Anomalies et remèdes

30

Colocación

31

Conexión eléctrica

32

Conexión de gas

32

ECODISEÑO

33

Tabla 1

34

Gas líquido Gas Natural

34

Seguridad general

35

Eliminación

35

Mantenimiento y cuidados

36

Anomalías y soluciones

36

Instalação

37

Ligação eléctrica

38

Ligação do gás

38

CONCEPÇÃO

39

ECOLÓGICA

39

Tabela 1

40

Gás Líquido Gás Natural

40

Segurança geral

41

Eliminação

41

Manutenção e cuidados

42

Anomalias e soluções

42

Aufstellung

43

Elektroanschluss

44

Anschluss an die Gasleitung

44

Tabelle 1

46

Flüssiga

46

Allgemeine Sicherheit

47

Entsorgung

47

Reinigung und Pege

48

Störungen und Abhilfe

48

Plaatsing

49

Elektrische aansluiting

50

Gasaansluiting

50

Afvalverwijdering

53

Onderhoud en verzorging

54

Storingen en oplossingen

54

Instalarea

55

Conexiunea electrică

56

Conectarea la gaz

56

Siguranţa generală

59

Îndepărtare

59

Întreţinere

60

Anomalii şi remedii

60

Встановлення

61

Електричне підключення

62

Підключення газу

62

Загальні вимоги до безпеки

65

Утилiзацiя

65

Обслуговування та догляд

66

Усунення несправностей

66

03/2015 - XEROX FABRIANO

68

60044 Fabriano (AN)

68

Indesit IP 640 S (AV) R Instruções de Utilização (16 páginas)

Marca: Indesit | Categoria: não | Tamanho: 2.03 MB |

Romena

Russo

Índice

Instrucţiuni de utilizare

1

Руководство по эксплуатации

1

Avertizări

2

Предупреждения

2

Asistenţă

3

Сервисное обслуживание

3

Descrierea aparatului

4

Описание изделия

4

Instalacja

5

Conexiunea electrică

6

Pornire şi utilizare

9

Precauţii şi sfaturi

9

Întreţinere

10

Anomalii şi remedii

10

Установка

11

Электрическое подключение

12

Подсоединение к газопроводу

12

Электропитание

13

ЗАВОДСКАЯ ТАБЛИЧКА

13

IP 640 S

14

IP 640 S R

14

IP 641 S GH

14

Включение и эксплуатация

15

Indesit Company S.p.A

16

Mais produtos e manuais para não Indesit

Modelos	Tipo de Documento
PIM 640 AS (BK)	Instruções de Utilização Indesit PIM 640 A (IX) Instruction for Use [de] , 72 páginas
BWE 71453X WSSS EU	Instruções de Utilização Indesit BWE 71453X WSSS EU Instruction for Use, 18 páginas
IWC 71051 C ECO EU	Instruções de Utilização Indesit IWC 71051 C ECO EU Instruction for Use [en] , 16 páginas
IWD 71051 C ECO (EU)	Instruções de Utilização Indesit IWD 71051 C ECO (EU) Instruction for Use [de] [nl] [ua] , 12 páginas
IDCL 75 B H (EU)	Instruções de Utilização Indesit IDCL 75 B H (EU) Instruction for Use [en] , 16 páginas
FT M10 81Y EU	Guia do Utilizador Indesit FT M10 81Y EU Setup and user guide [fr] , 4 páginas
XH8 T1O C	Instruções de Utilização Indesit XH8 T1O X Instruction for Use, 52 páginas
LI6 S1 W	Guia do Utilizador Indesit LI6 S1 W Setup and user guide [it] , 4 páginas
BSNF 8121 W AQUA	Guia do Utilizador Indesit BSNF 8121 W AQUA Setup and user guide, 8 páginas
BI WDIL 75125 EU	Guia do Utilizador Indesit BI WDIL 75125 EU Setup and user guide [de] , 4 páginas
UPSL 1721	Instruções de Utilização Indesit UPSL 1721 Instruction for Use [pt] , 32 páginas
MSD 615	Guia do Utilizador Indesit MSD 615 Setup and user guide, 5 páginas
IDC 75 B (EU)	Instruções de Utilização Indesit IDC 75 B (EU) Instruction for Use [de] , 12 páginas
DSFO 3T224 C S	Guia do Utilizador Indesit DSFO 3T224 C S Setup and user guide, 8 páginas
IP 641 S (IX) GH	Instruções de Utilização Indesit IP 641 S (IX) GH Instruction for Use, 52 páginas
WINV 70 (IT)	Instruções de Utilização Indesit WINV 70 (IT) Instruction for Use [de] , 12 páginas
TDFP 57BP96 EU	Instruções de Utilização Indesit TDFP 57BP96 EU Instruction for Use, 56 páginas
BWE 81284X WSSS EU	Instruções de Utilização Indesit BWE 81284X WSSS EU Instruction for Use [et] , 18 páginas
BWE 91484X WSSS EU	Instruções de Utilização Indesit BWE 91484X WSSS EU Instruction for Use [el] , 18 páginas
PIM 640 AS (IX) (EE)	Instruções de Utilização Indesit PIM 640 AS (IX) (EE) Instruction for Use [de] , 40 páginas

Indesit dispositivos