Indesit C 34S N1 (W) R Instruções de Utilização

ITCUCINAItaliano, 1 ÐÓÑÑÊÈÉ, 24RSITC 34S N1 RSommarioInstallazione, 2-5Posizionamento e livellamentoCollegamento elettricoCollegamento gasAdattamento

10ITPrecauzioni e consigli! Lapparecchio è stato progettato e costruito inconformità alle norme internazionali di sicurezza.Queste avvertenze sono fo

IT11Escludere la corrente elettricaPrima di ogni operazione isolare lapparecchio dallarete di alimentazione elettrica.Pulire lapparecchio! Evitare l

12ITAssistenzaIn caso di anomalie contattare il Numero Unico Nazionale 199.199.199*Comunicare: il modello della macchina (Mod.) il numero di serie (

C 34S N1 RContentsInstallation, 14-17Positioning and levellingElectrical connectionGas connectionAdapting to different types of gasTechnical dataTable

14GB! Before operating your new appliance please readthis instruction booklet carefully. It containsimportant information concerning the safe installa

15GB Do not position blindsbehind the cooker orless than 200 mm awayfrom its sides. Any hoods must beinstalled according tothe instructions listed i

16GBConnecting a flexible jointless stainless steelpipe to a threaded attachmentMake sure that the hose and gaskets comply withcurrent national legisl

17GBTable of burner and nozzle specificationsC 34S N1 RSSRATable 1 Liquid Gas Natural GasDiameter(mm)Thermal PowerkW (p.c.s.*)By Pass1/100Nozzle1/100F

18GBDescription of the applianceControl panelOverall view* Only available in certain models.TIMERknob*THERMOSTATknobTHERMOSTATindicator lightHob BURNE

19GBUsing the hobLighting the burnersFor each BURNER knob there is a complete ringshowing the strength of the flame for the relevantburner.To light on

2IT! È importante conservare questo libretto per poterloconsultare in ogni momento. In caso di vendita, dicessione o di trasloco, assicurarsi che rest

20GBTHERMOSTAT indicator lightWhen this is illuminated, the oven is generatingheat. It switches off when the inside of the ovenreaches the selected te

21GBOven cooking advice tablePractical cooking advice! In the GRILL cooking mode, place the drippingpan in position 1 to collect cooking residues (fat

22GBPrecautions and tips! The appliance was designed and manufactured incompliance with international safety standards.The following warnings are prov

23GBSwitching the appliance offDisconnect your appliance from the electricitysupply before carrying out any work on it.Cleaning the appliance! Do not

C 34S N1 RÑîäåðæàíèåÌîíòàæ, 25-28Ðàñïîëîæåíèå è íèâåëèðîâêàÝëåêòðè÷åñêîå ïîäñîåäèíåíèåÏîäñîåäèíåíèå ê ãàçîïðîâîäóÍàñòðîèêà íà ðàçëè÷íûå òèïû ãàçàÒåõíè

25RS! Âàæíî ñîõðàíèòü äàííîå ðóêîâîäñòâî äëÿ åãîïîñëåäóþùèõ êîíñóëüòàöèè.  ñëó÷àå ïðîäàæè,ïåðåäà÷è èëè ïåðååçäà ïðîâåðüòå, ÷òîáû äàííîåðóêîâîäñòâî ñî

26RS íå çàïðàâëÿèòåçàíàâåñêè çà êóõîííóþïëèòó è íå ïðèáëèæàèòåèõ íà ðàññòîÿíèåìåíüøå 200 ìì. âîçìîæíàÿ êóõîííàÿâûòÿæêà äîëæíà áûòüóñòàíîâëåíà âñîîòâ

27RSÃàçîâîå ïîäñîåäèíåíèå ïîñðåäñòâîì øëàíãàèç íåðæàâåþùåè ñòàëè ñî ñïëîøíîè îïëåòêîèñ ðåçüáîâûìè ñîåäèíåíèÿìè.Ïðîâåðüòå, ÷òîáû øëàíã è óïëîòíåíèÿ ñîî

28RSÒàáëèöà õàðàêòåðèñòèê ãîðåëîê è ôîðñóíîêC 34S N1 RSSRAÒàáëèöà 1 Ñæèæåííûé ãàç Ïðèðîäíûé ãàçÒåïëîâàÿ ìîùíîñòüêÂò (H.s.*)Ðàñõîä*ãð/÷àñÔîðñóíêà1/100Ã

29RSÎïèñàíèå èçäåëèÿÏàíåëü óïðàâëåíèÿÎáùèè âèä*Èìååòñÿ òîëüêî â íåêîòîðûõ ìîäåëÿõÐóêîÿòêàÒÀÉÌÅÐÀ*ÐóêîÿòêàÒÅÐÌÎÑÒÀÒÀÈíäèêàòîðÒÅÐÌÎÑÒÀÒÀÐóêîÿòêè ÊÎÍÔÎÐÎ

IT3 non posizionaretende dietro la cucina oa meno di 200 mm daisuoi lati; eventuali cappedevono essere installatesecondo le indicazionidel relativo

30RSÝêñïëóàòàöèÿ âàðî÷íîè ïàíåëèÂêëþ÷åíèå êîíôîðîêÍàïðîòèâ êàæäîãî ðóêîÿòêè ÊÎÍÔÎÐÊÈçàêðàøåííûì êðóæêîì ïîêàçàíî ïîëîæåíèåäàííîè êîíôîðêè íà âàðî÷íîè

31RSÎñâåùåíèå äóõîâîãî øêàôàÂêëþ÷åòñÿ, êîãäà ðóêîÿòêà ÏÐÎÃÐÀÌÌÛóñòàíàâëèâàåòñÿ â ëþáîå ïîëîæåíèå êðîìå 0, èîñòàåòñÿ âêëþ÷åííûì äî òåõ ïîð, ïîêà ðàáî

32RSÒàáëèöà ïðèãîòîâëåíèÿ â äóõîâîì øêàôóÏðàêòè÷åñêèå ñîâåòû ïîïðèãîòîâëåíèþ! Ïðè èñïîëüçîâàíèè ôóíêöèè ÃÐÈËÜ ïîìåñòèòåïðîòèâåíü íà óðîâåíü 1 äëÿ ñáîð

33RSÏðåäîñòîðîæíîñòè èðåêîìåíäàöèè! Èçäåëèå ñïðîåêòèðîâàíî è èçãîòîâëåíî âñîîòâåòñòâèè ñ ìåæäóíàðîäíûìè íîðìàòèâàìè ïîáåçîïàñíîñòè.Íåîáõîäèìî âíèìàòåë

34RSÎòêëþ÷åíèå ýëåêòðîïèòàíèÿÏåðåä íà÷àëîì êàêîè-ëèáî îïåðàöèè ïîîáñëóæèâàíèþ èëè ÷èñòêå îòñîåäèíèòå èçäåëèå îòñåòè ýëåêòðîïèòàíèÿ.×èñòêà èçäåëèÿ! Íå

35RS

36RS11/2005 - 195054022.00

4IT! Se una o più di queste condizioni non può essererispettata o se la cucina viene installata secondo lecondizioni della classe 2 - sottoclasse 1 (a

IT5Tabella caratteristiche bruciatori e ugelliTabella 1 Gas Liquido Gas NaturaleDiametro(mm)Potenza termicakW (p.c.s.*)By Pass1/100ugello1/100portata*

6ITGriglia del piano di lavoroPannello di controlloRipiano GRIGLIA Ripiano LECCARDA GUIDEdi scorrimento dei ripianiposizione 3posizione 2posizione 1Br

IT7Uso del piano cotturaAccensione dei bruciatoriIn corrispondenza di ogni manopola BRUCIATORE èindicato con un cerchietto pieno il bruciatoreassociat

8ITSpia TERMOSTATOLa sua accensione segnala che il forno staproducendo calore. Si spegne quando allinternoviene raggiunta la temperatura selezionata.

IT9Consigli pratici di cottura! Nelle cotture GRILL, disporrela leccarda in posizione 1 per raccogliere i residuidi cottura (sughi e/o grassi).GRILL