Indesit C 34S M5 (X) R Instruções de Utilização Página 1

ITCUCINAC 34S M5 RSommarioInstallazione, 2-5Posizionamento e livellamentoCollegamento elettricoCollegamento gasAdattamento a diversi tipi di gasDati t

10ITTabella cottura in fornoProgrammi Alimenti Peso(Kg)Posizionedei ripianiPreriscaldamento(minuti)Temperaturaconsigliata (°C)Duratacottura(minuti)Sta

IT11Precauzioni e consigli! Lapparecchio è stato progettato e costruito inconformità alle norme internazionali di sicurezza.Queste avvertenze sono fo

12ITEscludere la corrente elettricaPrima di ogni operazione isolare lapparecchio dallarete di alimentazione elettrica.Pulire lapparecchio! Evitare l

IT13AssistenzaIn caso di anomalie contattare il Numero Unico Nazionale 199.199.199*Comunicare: il modello della macchina (Mod.) il numero di serie (

14GBCOOKERC 34S M5 RContentsInstallation, 15-18Positioning and levellingElectrical connectionsGas connectionAdapting to different types of gasTechnica

15GBAInstallationAdjacent room Room requiringventilationABVentilation openingfor comburent airIncrease in thegap between the doorand the flooringFume

16GBHOOD420Min.min. 650 mm. with hoodmin. 700 mm. without hoodmm.600Min. mm.420Min. mm.* Only available in certain models Do not positionblinds behin

17GB! If one or more of these conditions is not fulfilled orif the cooker must be installed according to theconditions listed for class 2 - subclass 1

18GBC 34S M5 RTable of burner and nozzle specificationsSSRATable 1 Liquid Gas Natural GasDiameter(mm)Thermal PowerkW (p.c.s.*)By Pass1/100Nozzle1/100F

19GBDescription of the applianceControl panelOverall viewElectronictimerTIMERbuttonTHERMOSTATknobTHERMOSTATindicator lightHob BURNERcontrol knobsSELEC

2IT! È importante conservare questo libretto per poterloconsultare in ogni momento. In caso di vendita, dicessione o di trasloco, assicurarsi che rest

20GBStart-up and use* Only available in certain models.Burner ø Cookware diameter (cm)Fast (R) 24 - 26Semi Fast (S) 16 - 20Auxiliary (A) 10 - 14Using

21GBCooking modes! A temperature value can be set for all cookingmodes between 50°C and MAX, except for thefollowing modes: GRILL and DOUBLE GRILL (r

22GB* Only available in certain models.Cooking on several shelves simultaneouslyIf it is necessary to use two racks, use the FANOVEN cooking mode b, a

23GBOven cooking advice tableCookingmodesFoodsWeight(in kg)RackpositionPreheating time(min)RecommendedTemperature(°C)Cookingtime(minutes)StaticDuckRoa

24GBPrecautions and tips! This appliance has been designed andmanufactured in compliance with internationalsafety standards.The following warnings are

25GBSwitching the appliance offDisconnect your appliance from the electricitysupply before carrying out any work on it.Cleaning the appliance! Do not

ÊÓÕÎÍÍÀß ÏËÈÒÀC 34S M5 RÑîäåðæàíèåÌîíòàæ, 27-30Ðàñïîëîæåíèå è íèâåëèðîâêàÝëåêòðè÷åñêîå ïîäñîåäèíåíèåÏîäñîåäèíåíèå ê ãàçîïðîâîäóÍàñòðîèêà íà ðàçëè÷íûå

27RSAÓñòàíîâêàÑìåæíîåïîìåùåíèåÂåíòèëèðóåìîåïîìåùåíèåABÂåíòèëÿöèîííûåîòâåðñòèÿ äëÿïðèòîêà âîçäóõàÓâåëè÷åíèåçàçîðà ìåæäóäâèåðüþ è ïîëîì.Ïðÿìîå äûìîóäàëå

28RSHOOD420Min.min. 650 mm. with hoodmin. 700 mm. without hoodmm.600Min. mm.420Min. mm.*Èìååòñÿ òîëüêî â íåêîòîðûõ ìîäåëÿõ íå ïðèáëèæàèòå èõ íàðàññòîÿ

29RS! Åñëè îäíî èëè íåñêîëüêî èç âûøåîïèñàííûõóñëîâèè íå áóäåò ñîáëþäåíî, è åñëè êóõîííàÿïëèòà óñòàíàâëèâàåòñÿ â óñëîâèÿõ êëàññà 2,ïîäãðóïïà 1 (èçäåëè

IT3 non posizionaretende dietro la cucina oa meno di 200 mm daisuoi lati; eventuali cappedevono essere installatesecondo le indicazionidel relativo

30RSC 34S M5 RÒàáëèöà õàðàêòåðèñòèê ãîðåëîê è ôîðñóíîêSSRAÒàáëèöà 1 Ñæèæåííûé ãàç Ïðèðîäíûé ãàçÒåïëîâàÿ ìîùíîñòüêÂò (H.s.*)Ðàñõîä*ãð/÷àñÔîðñóíêà1/100Ã

31RSÎïèñàíèå èçäåëèÿÏàíåëü óïðàâëåíèÿÎáùèè âèäÎïîðíàÿ ðåøåòêà âàðî÷íîé ïàíåëèÏàíåëü óïðàâëåíèÿÐÅØÅÒÊÀÏÐÎÒÈÂÅÍÜÍÀÏÐÀÂËßÞÙÈÅäëÿ ïðîòèâåíåé è ðåøåòîêïîëî

32RSÂêëþ÷åíèå è ýêñïëóàòàöèÿ* Èìååòñÿ òîëüêî â íåêîòîðûõ ìîäåëÿõÃîðåëêà Äèàìåòð äíà ïîñóäû(cì)Áûñòðàÿ (R) 24 - 26Ïîëóáûñòðàÿ (S) 16 - 20Äîïîëíèòåëüíàÿ

33RSÏðîãðàììû ïðèãîòîâëåíèÿ! Äëÿ âñåõ ïðîãðàìì ìîæíî çàäàòü òåìïåðàòóðó îò50°C äî ÌÀÊÑ êðîìå: ÃÐÈËÜ è ÄÂÎÈÍÎÈ ÃÐÈËÜ (ðåêîìåíäóåòñÿóñòàíàâëèâàòü òîëüê

34RS* Èìååòñÿ òîëüêî â íåêîòîðûõ ìîäåëÿõÎäíîâðåìåííîå ïðèãîòîâëåíèå íàíåñêîëüêèõ óðîâíÿõÏðè íåîáõîäèìîñòè èñïîëüçîâàòü äâå ðåøåòêèâûáåðèòå ïðîãðàììó Â

35RSÒàáëèöà ïðèãîòîâëåíèÿ â äóõîâîì øêàôóÏðîãðàììû Ïðîäóêòû Âåñ(êã)Óðîâåíü Âðåìÿíàãðåâàíèÿ(ìèí.)Ðåêîìåíäóåìàÿòåìïåðàòóðà (°C)Ïðîäîëæèò-òüïðèãîòîâëåíèÿ

36RSÏðåäîñòîðîæíîñòè èðåêîìåíäàöèè! Èçäåëèå ñïðîåêòèðîâàíî è èçãîòîâëåíî âñîîòâåòñòâèè ñ ìåæäóíàðîäíûìè íîðìàòèâàìèïî áåçîïàñíîñòè.Íåîáõîäèìî âíèìàòåë

37RSÎòêëþ÷åíèå ýëåêòðîïèòàíèÿÏåðåä íà÷àëîì êàêîè-ëèáî îïåðàöèè ïîîáñëóæèâàíèþ èëè ÷èñòêå îòñîåäèíèòå èçäåëèå îòñåòè ýëåêòðîïèòàíèÿ.×èñòêà èçäåëèÿ! Íå

38RS

39RS

4IT! Se una o più di queste condizioni non può essererispettata o se la cucina viene installata secondo lecondizioni della classe 2 - sottoclasse 1 (a

40RS11/2005 - 195054021.00

IT5Tabella caratteristiche bruciatori e ugelliTabella 1 Gas Liquido Gas NaturaleDiametro(mm)Potenza termicakW (p.c.s.*)By Pass1/100ugello1/100portata*

6ITGriglia del piano di lavoroPannello di controlloRipiano GRIGLIA Ripiano LECCARDA GUIDEdi scorrimento dei ripianiposizione 3posizione 2posizione 1Br

IT7Uso del piano cotturaAccensione dei bruciatoriIn corrispondenza di ogni manopola BRUCIATORE èindicato con un cerchietto pieno il bruciatoreassociat

8ITLuce del fornoSi accende ruotando la manopola PROGRAMMI inqualsiasi posizione diversa da 0 e resta accesafinché il forno è in funzione. Seleziona

IT9* Presente solo su alcuni modelli.un tasto qualsiasi.E' possibile visualizzare l'ora pigiando il tasto G, ed ilsimbolo n indica che la fu