Indesit FA 757 J K.A IX Instruções de Utilização

ContentsInstallation, 3PositioningElectrical connectionsData plateDescription of the appliance, 5Overall viewControl panelStart-up and use, 6Starting

10GBSwitching the appliance offDisconnect your appliance from the electricitysupply before carrying out any work on it.Cleaning the appliance! Never u

   

ПредупрежденияВНИМАНИЕ: Данное изделие и его доступные комплектующие сильно нагреваются в процессе эксплуатации.Будьте осторожны и не касайте

RS!  

RS 

RS15

RS!

RS!   

18RS•• ••!

19RS!

2GB• WARNING: The appliance and itsaccessible parts become hotduring use.• Care should be taken to avoidtouching heating elements.• Children less than

20RS 

Пайдалану нұсқаулығыПЕШМазмұныЕскертулер,22Құрылғы сипаттамасы,23Құрылғы сипаттамасы,23Орнату,24Қосу және пайдалану,26Электрондық бағдарламалауыш,26Ре

22ЕскертулерЕСКЕРТУ: Құрылғы мен оның қол жететін бөліктері жұмыс кезінде қызуы мүмкін. Қыздыру элементтеріне тимеуге назар аударыңыз. 8-ге толмаған б

23Құрылғы сипаттамасыЖалпы шолу1 1-ПОЗИЦИЯ2 2-ПОЗИЦИЯ3 3-ПОЗИЦИЯ4 4-ПОЗИЦИЯ5 5-ПОЗИЦИЯ6 Сырғымалы сөрелерге арналған СЫРҒЫТПАЛАР7 ТАБА8 ГРИЛЬ9

Орнату! Құрылғыны іске қоспастан бұрын осы нұсқаулық кітапшасын мұқият оқып шығыңыз. Мұнда құрылғыны қауіпсіз қолдану, орнату және оны күту тура

KZ25Токқа жалғау! Үш ұялы электр кабелі бар пеш айнымалы ток кернеуімен және құрылғыда орналасқан негізгі деректер кестесінде көрсетілген жи

26KZҚосу және пайдалануЕСКЕРТУ! Пеш тартпаларды алып шығуға арналған және пештен шығып кетуіне жол бермейтін шектегіш жүйемен жабдықталған (

KZ273. 10 секунд күтіңіз немесе реттеуді аяқтау үшін түймесін қайта басыңыз.4. Белгіленген уақыт өткенде ДИСПЛЕЙ бетінде «END» («Аяқталды») де

28KZ GRATIN (ГРАТИН) режиміҮстіңгі қыздыру элементі және гриль істігі (бар болса) іске қосылып, желдеткіш жұмыс істей бастайды. Осы мүмкіндіктердің

KZ29Режимдер ТағамдарСалмақ (кг)ТартпапозициясыАлдын ала қыздыруұзақтығы (минут)ҰсынылатынтемператураПісірумерзімі(минут)ДəстүрліҮйрекҚуырылған бұзау

GB! Before placing your new appliance into operationplease read these operating instructions carefully.They contain important information for safe use

30KZСақтандырулар мен кеңестер! Бұл құрылғы халықаралық қауіпсіздік стандарттарына сай өңделіп шығарылған. Төмендегі ескертулер қауіпсіздік е

KZПеш есігін тазалауПеш есігінің әйнегін ысқышпен және қырғыш емес тазартқыш құралдармен тазалап, жұмсақ шүберекпен мұқият құрғатыңыз. Қатты қыр

32KZ10/2013 - XEROX FABRIANO195108242.01

4GBElectrical connections! Ovens equipped with a three-pole power supplycable are designed to operate with alternatingcurrent at the voltage and frequ

GBDescription of the applianceOverall viewControl panelControl panelGRILLDRIPPING PANGUIDES for the sliding racksposition 5position 4position 3positio

GB! The first time you use your appliance, heat theempty oven with its door closed at its maximumtemperature for at least half an hour. Ensure that th

GBMULTI-COOKING• Use position 2 and 4, placing the food thatrequires more heat on 2.• Place the dripping pan on the bottom and the rackon top.BARBECUE

8GBThe electronic cookingprogrammerDISPLAYSET TIMEbuttonEND OFCOOKING iconCLOCK iconDURATIONiconTIMER iconDECREASE TIMEbuttonINCREASE TIMEbutton•• ••S

9GBPrecautions and tips! The appliance was designed and manufactured incompliance with international safety standards. Thefollowing warnings are provi