Indesit UIAA 12 S.1 Instruções de Utilização

SommaireMode d’emploi, 1Assistance, 3Description de l’appareil, 5Réversibilité des portes, 8Installation, 12Mise en marche et utilisation, 12Entretien

10GBWATER LEVELMAXWATER LEVELMAXWATER LEVELMAXMaintenance and careSwitching the appliance offDuringcleaningandmaintenanceitisnecessarytodiscon

GB11manufacturer-insidethefrozenfoodstoragecompartments.• Donotputicecubestakendirectlyfromthefreezerintoyourmouth.• Thisapplian

12FRInstallation!Conservezcemoded’emploipourpouvoirleconsulteràtoutmoment.Encasdevente,decessionoudedéménagement,veillezàcequ’

FR132. Attentionànepasdépasserleniveauindiqué(MAXWATERLEVEL).Unetropgrandequantitéd’eaugênelasortiedesglaçons(sicelaseproduit,

14FR• Netouchezpasàl’appareilpiedsnusousivosmainsoupiedssontmouillésouhumides.• Netouchezpasauxpartiesrefroidissantes:vouspou

DE15Installation! Esistäußerstwichtig,dieseBedienungsanleitungsorgfältigaufzubewahren,umsiejederzeitzuRateziehenzukönnen.SorgenSieda

16DE2. DieangezeigteFüllmengebittenichtüberschreiten(MAXWATERLEVEL).ZuvielWasserbehindertdasHerausnehmenderEiswürfel(ineinemsolche

DE17HinweisendervorliegendenGebrauchsanleitungenzubenutzen.• DerKühl-/undGefrierkombidarfnichtimFreienaufgestelltwerden,auchnicht,we

18NLInstallatie!Bewaarditboekjezorgvuldigvooreventueletoekomstigeraadpleging.Wanneeruhetproductweggeeft,verkooptofwanneeruverhuist,

NL194. Sluitdeopeningafmetbijgeleverdedopenzetdehouderweeropzijnplaats.Plaatseerstdebovenkantenlaathemdannaarbenedenzakken.5

          7    

20NL• Maakdekoelkastnietschoonofvoergeenonderhouduitalsdestekkernoginhetstopcontactzit. Hetisnietvoldoendelangerdantweeseco

CZ21Instalace! Je důležité uschovat tento návod za účelem jeho další konzultace. V případě prodeje, darování nebo stěhování se ujistěte, že zůstane sp

22CZ4. Zavřete otvor víkem z dotace a uložte misku tak, že nejdříve zasunete její horní část do příslušného uložení a následně ji necháte klesnout do

CZ23mražených potravin nepoužívejte ostré a zahrocené předměty ani elektrická zařízení, která nejsou doporučena výrobcem.• Nevkládejte si do úst kost

24BG                        

BG25                      

26BG                            

BG27

28GB1951130160003/2013

3AssistanceBefore calling for Assistance:• Checkifthemalfunctioncanbesolvedonyourown(seeTroubleshooting).• Ifafterallthechecks,thea

4Servisní službaDříve, než se obrátíte na servisní službu:• Zkontrolujte, zda zjištěnou závadu nemůžete odstranit vy sami (viz Závady a způsob jejich

5Description de l’appareilVue d’ensembleCesinstructionsd’utilisations’appliquentàplusieursmodèles,ilsepeutdoncquelescomposantsillustrés

6Beschreibung Ihres GerätesGeräteansichtDieGebrauchsanleitungengeltenfürmehrereGerätemodelle.Demnachistesmöglich,dassdieAbbildungDetails

7!6123103eps745Popis zařízeníCelkový pohledPokyny k použití platí pro různé modely, a proto je možné, že na obrázku budou zobrazeny součásti odlišujíc

8Reversible doorsRéversibilité des portesWechsel des TüranschlagsDraairichting deuren verwisselbaarZaměnitelnost směru otevírání dvířek  

GB9Installation!Beforeplacingyournewapplianceintooperationpleasereadtheseoperatinginstructionscarefully.Theycontainimportantinformati